A volte ritornano
Gio 15 maggio 2025
15:00
Gratuito
Calcolo distanza...
Berlin Alexanderplatz di Alfred Döblin e Le notti bianche di Fëdor Dostoevskij
Traduttore e revisore raccontano la propria esperienza di ritraduzione di un grande classico insieme all’editor che ha coordinato il progetto.
con Silvia Albesano, Giusi Drago, Francesca Mastruzzo, Claudia Zonghetti
modera Elisabetta Risari
Modificato più di un mese fa
Pagine coinvolte
Salone del Libro
Il Salone Internazionale del Libro (dal 1988 al 1998 Salone del Libro, dal 1999 al 2001 Fiera del Libro, dal 2002 al 2009 Fiera Internazionale del Libro) è un progetto di promozione del libro, della lettura e della cultura, la cui prima edizione risale al 1988. Si tratta della più importante manifestazione italiana nel campo dell'editoria. Il Salone si svolge una volta all'anno nel mese di maggio, organizzato fino al 1991 all’interno del complesso di Torino Esposizioni e dal 1992 presso il centro congressi Lingotto Fiere di Torino. Dal 2019 la manifestazione occupa gli spazi del Lingotto Fiere, dell'Oval e del centro congressi Lingotto.
Silvia Albesano
Silvia Albesano (1973) è piemontese di nascita e di ritorno, e si è formata tra Pavia e Heidelberg, dove ha studiato Lettere Moderne e Linguistica. Traduce dal tedesco (tra gli altri, Gustav Mahler, Rainer M. Rilke, Leo Spitzer, Hans J.
Giusi Drago
Giusi Drago è nata a Trento e vive a Milano. Ha pubblicato Partiture della memoria in 7 poeti del premio Montale (Scheiwiller, 1995), La pazienza della mano (Nicolodi, 2005), Tempo negoziato (La Camera verde, 2014) e Correggere le diottrie (Oèdipus, 2019) con cui ha vinto il premio Bologna in Lettere 2020.
Francesca Mastruzzo
Claudia Zonghetti
Claudia Zonghetti è una traduttrice italiana.